使用している日本語変換システムはＡＴＯＫ10。
「!!」や「!?」を全角１文字で使いたいのですが、ＡＴＯＫ10の辞書に登録されていません。
外字として作成しようと思ったのですが、方法がわかりません。
ウィンドウズ95に付属の「外字エディタ」を使ってください。「スタート」→「プログラム」→「アクセサリ」→「外字エディタ」で起動できます。もちろん作った外字は、コード入力で、「一太郎７」＋「ＡＴＯＫ10」でも呼び出せるし、印刷もできます。
とはいうものの、一太郎７を使っているなら外字を作らなくても「!!」や「!?」を表記できます。横書きなら、半角入力にして、ふたつ続けて入力すれば同じです。縦書きの場合は「挿入」メニューから「レイアウト枠の作成」を開き「文字に付く枠」を選んで、１文字分の「横組」レイアウト枠を作り、その中に半角で書きます。
さらに一太郎８には、縦書きの中で「!!」や「21」など半角２桁の文字を縦に表記する機能があります。